Mar. 3rd, 2019

dr_trans: (Default)
По Интернетам бегает такая картинка:

Read more... )

Тут как сказать...
Commuting - одного слова нет, и что?
Serendipity - прозорливость
Bumf - бумажки
Earworm - сверлит (brainworm по аналогии — навязчивая мысль)
Stage-phoning - у нас нет одного слова, а явление есть с момента изобретения телефона
Presenteeism - синдром отличника
Closet music - не думаю, что даже англ. вариант все поймут
Menoporsche - красивое новообразование, но неходовое
Driving the bus - автопилот (я сам за рулем иногда вливаюсь в заезженный маршрут, хотя ехал в другую сторону)
Conversational puma - Онотоле (почему там пума, надо гуглить)

так что почти все слова можно найти "другом" языке.
предрассудки типа "один язык беднее другого" — это бред необразованных. все языки обладают необходимым арсеналом средств выражения мысли, соответствующим развитию цивилизации этноса-носителя. иначе язык исчезает. если ты утверждаешь, что какой-то язык "беднее", то ты просто не все знаешь об этом языке.

ну и высосанная из пальца "необходимость" все понятия выражать обязательно одним словом достойна отдельной таблетки галоперидола
dr_trans: (Default)
53285653-2653395798009929-1491593037539704832-oНа территории бывшего СССР примерно так же ценятся марки Дальневосточной республики и пр. Чукоток с Морями Лаптевых, где единственный "уполномоченный" на 500 км тундры, обычно чекист, оформляя корреспонденцию, выписывал "марки" на любом клочке бумаги, какой был под рукой, — край газеты, кусок открытки или упаковки. Не миллионы долларов, но у коллекционеров очень ценятся, если подлинные, т.к. их остались единицы. Я держал в руках (в пинцете, руками нельзя!) такие "марки".

Дед марки собирал... Мне надо будет что-то делать с наследством. Там ценность отдельных марок очень невысока, но коллекция ценна полнотой серий. Многие советские серии за полвека есть целиком.

Я, как смотрю на этот объем бумаги, мне делается плохо. Там многое надо просто инвентаризировать и еще очень много марок до сих пор в конвертах из типографии: бабушка в 70-90-х их даже не раскрывала, а просто получала и складывала приходящие бандероли в коробку. Хотя дед умер еще в конце 60-х, но он числился во Всесоюзном обществе филателистов и продолжало приходить всё, что выпускалось в стране, пока Союз не развалился.

Перебрать это всё — месяцы работы. Даже просто сделать каталог. Про оценку даже страшно думать — я в филателии ни ухом, ни рылом.

Отец там что-то ковырял... (я жду своей очереди по поколениям)... есть марки с опечатками... дефектные, бывшие в обращении, т.е. гашеные, таки дороже, т.к. они редкие.... но все равно же надо найти еще одного идиота на планете, которому это можно продать. Иначе грош им цена.
dr_trans: (Default)
Я на это еще смотрю с другой стороны (есть такой важный ракурс) -- нужда. Даже так, Н.У.Ж.Д.А. Да, это не всегда голод и нехватка еды с вечера до утра (эти обычно молчат и сами справляются), часто это нехватка бентли, еще бирюзового (тут кричать надо! ибо невыносимо ж терпеть). А также опосредованная нужда близких, которые клюют в темечко. У него, кстати, сыну 20 лет -- надо ставить на ноги, а уже трудно -- разницу-то в 60 лет не скроешь. А деньги надо, и репутация бы помогла вместо денег... ну и к медальке ж отдельная пенсия полагается -- надо помнить. медалька -- это способ легализации пожизненной взятки, как и всякие звания народных и пр.
Так покупают людей. Это просто отдельный уровень рабства.
Он, конечно, "заслужил", но далеко не эту медальку. Особенно в свете разгона "оправданий" по всем Интернетам. Это выглядит хуже Зеленского: «мне награду дали за заслуги перед Роисей, но я же всю жизнь пишу об Одессе». Логика? Я понимаю, что опять кокаин не доехал до столицы. Но, видимо, и галоперидол весь вышел. Извините, но схуяль Хуйло будет вешать медальку за тексты об Одессе? Где что кому?
Просто надо было умерить пыл, обуздать этот малопредсказуемый, ибо более умный рупор, а единственное средство — это покупка. Его купили. Отныне ждите "еще более мягкие" тексты. Как у Петросяна, например.
А не надо путать "человека" и "артиста_на_сцене". От этого все проблемы. Налицо явная попоболь у сотворителей кумира.
Нельзя, чтобы впечатление от спектакля со сцены определяло отношение к человеку. Актеры в быту не такие, как на сцене. Даже у нас тут сейчас один артист пытается... но это же не повод....
dr_trans: (Default)
Чуть в новости не попал. ДВЕ СЕКУНДЫ от момента, когда я ее увидел из-за угла, до окончания успешного разъезда. А там еще рельсы и ямы с люками. Капец! Про "тормозить и пропускать" на 50 км/ч даже нефик думать -- у меня было от силы 20 м до точки пересечения курсов. Только тапку в пол и штурвал на себя! Нормальную мигалку видно за кварталы по освещению фасадов зданий. А эту писюльку даже в упор еле видно против фар, еще крутится медленно, т.е. вообще не воспринимается как мигалка. И почему без сирены?

Profile

dr_trans: (Default)
dr_trans

April 2019

S M T W T F S
 1 23 456
7 89 1011 12 13
14 1516 17 181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 19th, 2019 07:09 am
Powered by Dreamwidth Studios