dr_trans: (Default)

мы на календарь обычно не смотрим. живем по своему графику, как-то привыкли в семье к спонтанности... вот хочется праздника сегодня — и он, сука, будет... хоть во вторник, хоть в четверг. много там надо... чот как-то сложился парашют вчера, шо мы взяли тортик, а потом малый позвонил и попросил пиццу, так уже к вечеру и типа поляна образовалась... а сегодня мы оттягивались... ленивый день был... у меня, правда, полдня работа, потом жену отвез к подруге (тоже внезапно заскучала), а сам -- тупо на диван и хорошее кино... а вечером забрал жену... пока она там у подруги, я дома уборочку замутил и там по мелочи подкрутил/подбил/подправил и прочий порядок навел... реально от скуки... кароч, обычные выходные... завтра опять в борозду!
я ж старый фрилансер, я давно не живу по календарю... у меня ж как? есть работа -- рабочий день, нет работы -- выходной. а, когда нет работы, то от "выходного" до "праздника" -- хер дистанция. если прет, то тупо объявляется "праздник по гарнизону" -- и дальше действия по штатному расписанию (см. раздел "Праздник").

Чего и вам желаю!

dr_trans: (Default)
Nm Mx Fo3a FFk10464333 10207310193467221 275907674708547241 n

Праздничные тяготы никого не обходят стороной. Вот и нам достается. Выжить бы...

Чего и вам желаю!
dr_trans: (Default)
В этом году народа было гораздо больше.

01

Read more... )
dr_trans: (Default)
Я от каждой религии и культа беру только вкусное и приятное.
Поэтому мы их делали, делали, делали...



... делали, делали, делали...
И сделали! В этот раз делали всё сами без всяких бабушек, а тупо по рецепту из Интернета... и оно получилось!



Чего и вам желаю!
dr_trans: (Default)

С ппрзднствм вс, првслвн!


Т вс дш пздрвл всхз,
кт прзднт тт свтл прзднк,
жл счст, здрв, спхв в лчн жзн,
хрш рбт, мрнг нб нд глв!

Пст вс бд збс!


(Звнт, чт с пзднм — мнг рбт дл.)


ЗЫ.
• Интересно, иностранец может произнести название праздника, указанного в календаре? А понять? Вот эти вот «Попразднство», «Сщмч.», «Прмч.».
• И, да, я люблю отрывные календари. Ради меня их до сих пор и производят.
• Дни Луны - 18/19. Не забудьте! Я слежу за вами!
dr_trans: (Default)



Как говорил генерал Талалаев в фильме ДМБ,
«Вы знаете, что я вам могу сказать,
и я знаю, что вы мне можете ответить
»©,
поэтому предлагаю считать это взаимозачетом
и продолжать то, от чего я вас отвлек на эти 30 секунд.

Увидимся!
(Я слежу зоваме.)

dr_trans: (Default)
Как-то вечером я и еще трое коллег-переводчиков оказались взаперти в комнете путешественника, и нам ничего не оставалось, как найти ключ, чтобы выйти, иначе пиво выдохнется, а вкусняшки остынут.

Комната полна загадок. Ключ лежит в чемодане, закрытом на 9 замков. Чтобы их открыть, нужно подобрать шифры и найти ключи. А для этого нужно пошевелить мозгами и воспользоваться тем, что есть в комнате. Надо всё перещупать, пересмотреть, перевернуть, сопоставить, догадаться, вычислить, а также ▒▒▒▒▒▒▒▒ и ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒, но не все.
Вот такая эта комната.



Нас было четверо. Мы принялись за дело.
Сначала ▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒ ▒ ▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒ ▒▒▒.Дальше много секретов... )
dr_trans: (Default)


В параде приняли участие следующие катера и корабли:
фрегат "Гетьман Сагайдачний" - U130, ракетний катер "Прилуки" - U153, артилерійський катер "Скадовськ" - U170, катер АК-01 - U172, пограничный патрульный катер BG111, малые сторожевые корабли BG50 и BG62, КФОР (середний десантний корабль) "Кіровоград" - U401, рейдовый тральщик "Генічеськ" - U360, санитарний катер "Сокаль" - U782, учебный катер "Нова Каховка" - U542, катер "Добропілля" - U854, катер "Південний" - U855, судно размагничивания "Балта" - U811. Это те, которые мне удалось идентифицировать по моим фото. Было еще несколько небольших катеров и буксиры разных размеров.

А теперь просто смотрим фотки (63 шт.).
Read more... )
dr_trans: (Default)
Парад мы приняли, конечно...


Потом будут фотки.
dr_trans: (Default)
Ветеран рассказывает:
— Помню, как в 43-м ноги болели, ох, болели... А купил 45-й — и нормально.
dr_trans: (Default)


Други, а чо чо вы там се думаете на майоффку?
А давайте думать вместе?
Мож, гдета какта чивота, а?
dr_trans: (Default)
У нас тут именинничек нарисовался вчера вечером...



+3 )
dr_trans: (Default)
А на балконе Оперного театра сегодня весь день...




Чиво-чиво? )
dr_trans: (Default)
Вышел пройтись... По городу ходят военные...



Пройтись со мной. )
dr_trans: (Default)
Вместо работания работы фотошопил ребенку плакаты в школу к одному... дню рожденья...



Они там с одноклассником рыбу слепили, а я уже подрихтовал макет, кинул фончик, подготовил к печати и, само собой, профинансировал саму печать на плоттере в конском размере. В сумме вышло 1,5 кв. метра невиданной красоты.

Еще 1 )

C !

Feb. 14th, 2014 11:00 am
dr_trans: (Default)








Всем
ламантинки!

Profile

dr_trans: (Default)
dr_trans

September 2017

S M T W T F S
      12
3456 789
10 1112131415 16
1718 19 20 212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 05:39 am
Powered by Dreamwidth Studios