Про ТВ

Jan. 3rd, 2017 02:52 pm
dr_trans: (Default)
Тут с нового года прикрыли некоторые каналы на ТВ. Все, что вам нужно знать о ЦЕННОСТИ "народного" телевидения. Грош им цена! И то не купят. Выделены цены за ПАКЕТЫ каналов! Сраная мышиная возня! Ппц. Телевидение дешевле туалетной бумаги. От бумаги хоть польза есть...

20170103_143533 - копия

ЗЫ. Кстати, "сраная" пишется с одним Н или с двумя?
dr_trans: (Default)
Когда-то давно, еще до появления в доме собаки, я гулял с малым. Малому было года полтора, но он уже бодро ходил и носил такой комбинезон (осень была), что мы его называли "ходячей подушкой".
Как-то он споткнулся и стал на четвереньки. Подошла собака, обнюхала вот так же и, поняв, что это не ее тема, ушла по своим делам.
Позднее, когда у нас появился Бастер Бест Фортуна Анози, мы гуляли, и он точно так же обнюхивал стоящих на четырех детей на бульваре.

15672792_238085243286962_1057535912750921579_n

Круговорот.
dr_trans: (Default)
Хуяк-хуяк — и в продакшн! ©

aa3f7c90ad494328a5529400ac48ae82Шедевры оптимизации кода интерфейса по-китайски — плейсхолдеры с окончаниями:

%1$sing %2$d item(s)
%2$d item(s) %1$sed successfully

Разберем, что мы тут имеем? А мы имеем замену части слова — proces — токеном с окончанием.

%1$sing %2$d item(s) Ожидайте. Обработано: %2$d Второй токен просто херим.
%2$d item(s) %1$sed successfully Успешно обработано: %2$d Здесь тоже

Ребята молодцы! Находчивые! Решили сэкономить на переводе повторяющихся частей слов. Чисто китайский подход по методу карго-культа. Я предлагаю идти дальше, и запихать в токены весь алфавит — он же тоже везде повторяется!
dr_trans: (Default)
Попалась статья о детях нового поколения и их взаимоотношениях с информацией:
Лонгрид )

Считаю, что правильно написано. Смотреть надо вперед, а не назад. И не поезд должен притормаживать, а отстающие пассажи должны бежать, если хотят успеть на поезд и ехать с остальными, а не быть оставленными позади. Даже мне трудно и порой неприятно общаться с людьми, не владеющими компьютерами и смартфонами, а что говорить о комфорте такого общения для 16-летних? Даже когда человек, держа в руках смартфон, спрашивает у меня на улице, как куда-то пройти, его рейтинг стремительно обваливается с характерным звуком и вмятиной в асфальте, потому что "Дятел! У тебя смартфон в руках, и там есть навигация! Зачем людей отвлекать?" И такое простое действие вмиг делит общество на два лагеря: успевающих за темпом и безнадежно отставших (еще старающихся угнаться за модой на смартфоны, но уже на уровне культа карго).

А по поводу фразы "Сейчас предыдущие поколения ничего не могут дать последующим" скажу, что могут. Эта фраза сильно пахнет абсолютом, причем не шведским, а подростковым. Это взгляд уже отстающего человека, который уже оказался на таком расстоянии позади что перестает видеть мелкие детали и воспринимает людей как единую массу. не все должны быть математиками (как в Древней Греции), работать в поле (как в аграрную эпоху) и плавить чугуний (как в индустриальную эпоху), сейчас (в постиндустриальном, информационном мире) для этого всего нужно меньше людей, и качество этих людей гораздо выше. Образование уже не является обязательным и всеобщим, как это было под одну гребенку раньше. Сейчас в образование возвращается закрытая цеховость: учат избранных, которые сами хотят и проявляют способности. Кто-то же все-таки делает эти гаджеты и пишет программы для марсоходов. Просто доля потребителей стала горазд больше доли создателей (потому что для создания ямы не нужно 20 землекопов, а нужен 1 экскаватор с оператором, а остальные 19 потенциальных землекопов свободны и могут тупить в гаджеты).
dr_trans: (Default)
Там на Лурке опять замутки. Есть основные статьи в CHM-подшивке (~1 ГБ).
Качаем: https://yadi.sk/d/H9CxyAdfsRRL2
После скачивания в свойствах файла нажать кнопку "Разблокировать", иначе он не будет отображаться в Вин7 и Вин10.
dr_trans: (Default)
почему обыватель так западает на киноактеров? потому что эта кукла в кадр поставлена одним человеком с чувством композиции, загримирована другим профессиональным художником и говорит текст, написанный третьим умным человеком. а сама кукла только и умеет торговать еблетом и в быту в большинстве случаев уныла до безобразия.
так и с турдостопримом. хорошая фотка -- еще не повод ехать на место съемки. тем более, вы уже это увидели, а там гарантированно будет хуже, т.к. снимали профессионалы и выгнали всех людей из кадра, и выбрали лучший момент по свету.
еще говорят "чтобы посмотреть, как люди живут"... тоже ебанизм. тебе не пох, как люди живут? живут -- и ладно. и сама фраза "чтобы посмотреть, как люди живут" тупа до безобразия. эй, других дел нет?!
студийная звукозапись тоже лучше живого концерта, т.к. музыканты имеют неограниченное число попыток сыграть так, как таки надо, и никто рядом не кашляет и не шуршит конфетами.
аутентичность? херня! это всё создает мозг. мозг всегда с тобой. не надо никуда ехать. просто пользуйся мозгом.
но тогда это уже не обыватель.

говорить будем?
dr_trans: (Default)
Есть такая под Одессой. Но разговор не об этом. Точнее, об этом, но о другом. Знакомый был там вчера. Усадьбу недавно передали в частные руки с условием восстановить и сделать музей. Ну, как у нас это обычно бывает, первым делом возникла плата за вход — 40 грн. Платный вход в провал — святое дело. Дальше со слов товарища было так:
Сегодня ездил в имение Курисов. 40 грн вход. Говорю: "Где тут туалет?". Отвечает: "Та в дворце и поссы".
dr_trans: (Default)
Китайские манагеры, как правило, для общения с внешним миром и для удобства этого внешнего мира используют европейские имена на ту же букву, что и свое имя. Например, Сяо именует себя "Скарлет", а какая-то там Хе будет по-простецки "Helen". Короче, кликухи, как в борделе.
А я люблю запихивать их имена в гугловский переводчик, дабы знать правду и (иногда) просто поржать.
И вот очередное письмо...

Скриншот 2016-08-10 12.59.05

И что нам дает Гугл?

Read more... )
dr_trans: (Default)
— Дайте мне, пожалуйста, вон ту красную плюшевую жопу.
— Мужчина, это не жопа, а сердце!
— Знаете, я 20 лет кардиохирургом работаю. Дайте мне вон ту красную плюшевую жопу.


Смотрим:

01 02

Дальше для опытных смотрителей...

Read more... )
dr_trans: (Default)
Вспомнилось.
В конце 90-х в нашем медине был казус. Приехал какой-то большой профессор и практик из Европы читать цикл лекции для преподавателей. Не могли найти хорошего переводчика, чтобы быстро переводил и медицину знал. Само собой, таких не нашлось даже на кафедре иностранных языков самого медина (они ни шагу в сторону от учебника не умеют).
Профессор предлагал прочитать свои лекции на английском, французском или итальянском. Переводчиков не нашли. На что неунывающий профессор заявил: "Ребята! Мы же все медики! Зачем нам переводчик?! Никаких проблем! Я буду читать лекцию на латыни!" Пришлось через пень колода отдуваться кафедральным англичанам... Ибо нашим медикам латынь неведома.
Вот такой контингент учит будущих светил медицины по сей день.
Не болейте — лечить скоро будет некому.
dr_trans: (Default)
А прокатимся мы по базару



Маршрут под катом ↓
Read more... )
dr_trans: (Default)
Если вы думаете, что кто-то неудачно припарковался, то вы уже ошиблись.

20160126 211354

Обойдя за 3 минуты 2 контейнера, этот частный предприниматель бросил пакет с добычей в багажник, сел в свой Getz с относительно новыми номерами (года 2, не больше) и поехал работать дальше...
И тут я подумал, что у меня и машина постарше-то будет...
dr_trans: (Default)
Фотовыставка Национального союза фотохудожников Украины — это материализованный тлен и безысходность...

01

Read more... )
dr_trans: (Default)
разумнее пользоваться готовыми результатами чужого труда, иначе не будет прогресса, если все будут делать одно и то же только потому, что кто-то другой это делал раньше... зачем повторяться? надо развивать сделанное кем-то во что-то новое или вообще делать что-то новое, а не повторять чужие действия... хотя... повторять за кем-то и жить чужой жизнью, конечно, проще и спокойнее, т.к. знаешь следующий шаг... ну и не надо думать, что тоже облегчает...

глупее фразы, чем "посмотреть, как живут люди", я не слышал. это примерно как войти в туалет и стоять и смотреть, как там кто что делает... или войти в первую попавшуюся квартиру и сесть на кухне в углу, чтобы понаблюдать... только еще перед этим купить билет на самолет туда и обратно, ага... чтобы "попить чай на набережной Сены", прастихоспаде... нехилая наценочка на порцию чая... я чай пью крайне редко.

и еще щелкнуть банальный ракурс, который видел 100500 раз в инете... зато сам сфотал...

программный туризм — это болезнь
dr_trans: (Default)
часы Инь Янь Хрень 1
«И еще полдня побегаешь,
чтобы фотокарточку отдать
»

© М.ф. Трое из Простоквашино

«Раньше в страну дураков ходили пешком,
потому что не было поезда Париж—Брюссель
»

© французская мудрость


Работаю тут с одним манагером из Западной Европы. Там всё нормально между ушами. Но денежные дела идут через бугра в Брюсселе. Похоже, вся Европа ходит через Брюссель уже. А вот там живут особые люди. Лишний раз убедился, что Бельгия в Европе — это как Молдавия или Чукотка в советских анекдотах. Клиника еще та.

Работаем уже несколько лет. Деньги идут по СВИФТу. Всё пучком. На больших суммах комиссия в 25–30 евро не напрягает. Сейчас зависла сумма меньше 100 евро. Если еще отдать банку эти 25–30 евро (там зависит от динамической маршрутизации платежа), то ради чего потеть?

Возникла мысль сменить способ оплаты на такой, где комиссия поменьше. И это вызвало заклинивание всей системы.
Я предложил на выбор ШЕСТЬ вариантов реквизитов оплаты (плюс вариант подождать, пока не наберется сумма побольше), а меня спрашивают «Куда слать деньги?» На предложение выбрать ОДИН ПОДХОДЯЩИЙ из ШЕСТИ предложенных вариантов мне ответили «Это какое-то сумасшествие» и «мы уже потратили на это слишком много времени». Ну, в смысле "Ой, фсьо!"

Я уже даже не уточняю, на чьей стороне это сумасшествие.

Плюнул, отправил счет, указа в нем все шесть вариантов реквизитов.

Завтра посмотрим, что ответят. Сегодня не ответили. Видать, уже рабочий день окончен. Вот, что они там умеют четко соблюдать, так это рабочее время. Независимо от результата.

--

Тот же самый вопрос (появились новые способы приема платежей) в обсужденнии по скайпу с клиентом из США:

я: Есть новый вариант оплаты, такой-то. Вот реквизиты. Вбей 1000 и глянь, что пишет в комиссии.
он: Ща попробую... Пишет 38.
я:Хорошая цифра. В 2,5 раза меньше, чем раньше. Пишет баксы или евро?
он:Евро.
я: ОK, я завтра переговорю с поддержкой, пусть добавят баксы.
он:OK.
я: Второй вариант. Такой-то. Вот реквизиты. Шлюз для Bank of America (для платежей именно из США).
он:Если Bank of America, то вообще должно быть даром.
я: Отлично! Если и будет комиссия на твоем конце, то это решаемо. Главное минимизировать комиссию вообще (сейчас это 6 %).
он: Нивапрос.
я: Завтра каждый у себя выясняем и в это же время на скайпе с результатами?
он: Замазано!

Вот так надо!

dr_trans: (Default)
20151030 132846

ЧЕТЫРЕ ошибки в одном слове из 9 букв! И так говорит и пишет большинство.

Узнать, как правильно )
dr_trans: (Default)

Понадобилась мне тут справка с места работы. Я сам себе начальник, но я не могу сам себе выдать справку о том, что я сам у себя работаю, поэтому надо идти в налоговую за знаменитой справкой "4-ОПП" (я не знаю, что это значит, но на бумажке так написано и все так говорят).

Процедура получения справки требует подачи заявления на получения справки. (Странно, что еще без предварительного сбора справок о наличии прав на подачу заявления на получение справки. Недоработка.) Потом справку делают аж 2 недели (10 рабочих дней!), и через 2 недели мне ее дают в руки.

Пошел, написал заявление, сунул его в окошко. Очередей нет — вообще никого нет, один я перед окошком, аж страшно. Поставил в телефоне напоминание на 2 недели вперед и пошел гулять, кататься на качелях и кушать мороженое.
Вчера ходил за справкой. И что вы думаете? Нифига даже конь там не валялся у них в этой налоговой. Заявление мое они успешно пролюбили (даже запись в журнале регистрации не нашли).

Справку выписывали при мне.

Я думал, старые работники госорганов вымрут, и станет лучше, а там и новые такие же.



Вопросы знатокам. Нахрена писать заявление заранее, если в моем присутствии на распечатку справки из базы данных ушла 1 минута (+2 минуты, чтобы сбегать и поставить печать) бесценного в ремени работника налоговой? Что они делают эти ДВЕ недели?

Ой, всё.

ЗЫ. В налоговой чудесная нумерация кабинетов. На первом этаже идут кабинеты 1, 2, 3, 4, ... 10, 11, 12 и т.д. Мне надо было в 10-й. Оказалось, что мне надо в 10-й на втором этаже. На втором этаже на дверях те же цифры: 1, 2, 3, 4, ... 10, 11, 12 и т.д.
dr_trans: (Default)
01Вики:

Потребительская лояльность (Википедия) — приверженность покупателей торговой марке, мотивированная прочно укоренившейся привычкой покупать одно и то же изделие, товар или пользоваться одной и той же услугой, невосприимчивость к цене товара, отвержение альтернативы.

Лурк:

Синдром или эффект утёнка (англ. baby duck syndrome, нлпёрск. импринтинг) — психологический принцип, по которому человек, сталкиваясь с какой-либо областью и далее углубляясь в неё, считает первый встреченный им объект из этой области самым лучшим, самым правильным, а все прочие — тем «хуже», чем меньше они похожи на его первую любовь. Является показанием к участию в Special Olympics.

Так вот, это я к чему? А это я к тому, что...

А вы бы себе сделали такую татуировки?

02


03
dr_trans: (Default)
vilk0030У нас в некоторых местах вдоль стен частных домов (и прочих хозяйственных построек во дворе) вместо газона полосой шириной примерно 40–50 см насыпают крупную морскую ракушку (без песка!). Ракушку регулярно просеивают и меняют, чтобы была крупная и небитая.

Зачем?


Ответ

Чтобы во время дождя стекающие с крыши капли разбивались и не отскакивали на побеленные стены. Так аккуратнее. Это Вилково, дома староверов. Добычей ракушки занимается детвора.
dr_trans: (Default)

Ехал я тут недавно на такси и наблюдал...

IMG 2219

1. Смартфон 1 (сейчас в руке).
2. Навигатор.
3. FM-трансмиттер — передавать музыку в формате MP3 на штатный радиоприемник (5).
4. Смартфон 2.
5. Штатный радиоприемник и проигрыватель компакт-дисков.
6. Мобильный телефон — еще один, третий (!) телефон.
7. Планшет — крутить музыку в формате MP3 через трансмиттер (3) в радиоприемник (5) на расстояние 40 см.
8. Видерегистратор.
9. Электронная сигарета.

И как раньше бех этого обходились?

Напомню... )

Profile

dr_trans: (Default)
dr_trans

September 2017

S M T W T F S
      12
3456 789
10 1112131415 16
1718 19 20 212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 02:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios