dr_trans: (Default)
dr_trans ([personal profile] dr_trans) wrote2016-12-28 01:11 pm

Слово-то какое...

Тройной тулуп — это не одежда. Бредовое название для прыжка — тулуп. Хотя и актуальное на морозе. Вот сейчас узнал, что это всего лишь toe loop — "оборот вокруг пальцев ног", если буквально. Ну, блин, почему же не "тОлуп", а "тУлуп"? Даже слово стырить по-нормальному не можем...
juan_gandhi: (Default)

[personal profile] juan_gandhi 2016-12-28 04:02 pm (UTC)(link)
С туклипсами то же самое. Традиция.

[identity profile] trident1950.livejournal.com 2016-12-28 01:14 pm (UTC)(link)
Thanks, со времен совка озадачивало это слово, пока не перестал смотреть фигурное катание.)

Буква Ж удивляет в слове Paris, кто-то придумал же.

[identity profile] dr-trans.livejournal.com 2016-12-28 01:39 pm (UTC)(link)
У гусар всегда было Ж на уме...