Вопрос к чехам

[dr_trans]

На рождественской ярмарке есть одна забегаловка:



Понятно, что чехи открыли, не иначе. Однако вызывает недоумение вывеска.



Были какие-то реформы в чешском языке, которые я пропустил?

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

ЗЫ. В пост призывается joseph_ko.

[shackih.livejournal.com]

алькаида уже тут

[dr-trans.livejournal.com]

Скорее, ZOG. Ахтунг, короче, товарищи!

[joseph-ko.livejournal.com]

Ну кагбэ навскидку "вечер".
Не поленился полезть в талмуд. Там говорят, что еще может быть "Аравия" и "смесь" (в зависимости от огласовок, которые для взрослых дяденек и тетенек не пишут).
Шо сие означает в контексте колбасок, трудно предположить.
Вообще я сегодня пью риоху.

[dr-trans.livejournal.com]

Да-а, ZOGадочная надпись...

[shackih.livejournal.com]

мы обречены, блеадь.

[dr-trans.livejournal.com]

Голагтеко опасносте! Эс-О-Эс, блэк-джек и...

[shackih.livejournal.com]

ОЛОЛО!!11 ПЫЩЬ-ПЫЩЬ!11

[dcfc-lad.livejournal.com]

Вкусные хоть?

[frau-welle.livejournal.com]

Это остался мусор от предыдущей вывески !) А ты ищешь там смысл, которого нет )

[dr-trans.livejournal.com]

Не знаю, я с бобиком мимо шел. )

[dr-trans.livejournal.com]

Строили ярмарку с нуля к Новому году. Все новое.

[frau-welle.livejournal.com]

Ладно)) Первый символ символизирует фунт стерлингов. Третий — гривню. Смысл второго символа утерян, факир был пьян. Но где-то глубоко подразумевался доллар )) Как тебе моя трактовка? )))) Мол, фсе флаги в гости к нам?!....)))))

[dr-trans.livejournal.com]

Тут товарисч из Израиловки (выше в каментах) прочитал там целое еврейское слово и даже его трактовал по словарям. Это заговор?

По поводу версии с валютами... И часто у нас в ходу фунты стерлингов?

Вариант "отвалилась буква" тодже не катит. С двух сторон одно и то же.

[almin.livejournal.com]

походу колбасок из свинины не будет

[dr-trans.livejournal.com]

Мацы на прилавке я тоже, однако, не заметил. Кризис?

[dr-trans.livejournal.com]

Я там вообще ничего бы не ел. Не люблю общепит.

[dcfc-lad.livejournal.com]

где именно?)

[almin.livejournal.com]

маца только для своих, из под прилавка. Чтобы не отсвечивать...

[dr-trans.livejournal.com]

У меня еще есть. Последняя коробка. Я затарился в их Пасху...

[almin.livejournal.com]

ну нормально )