dr_trans: (Default)
Интересный аттракцион у меня был в Неаполе в середине 90-х, когда я бомбил круизы по Средиземке групповодом.

На дороге с горы мы стали посмотреть на 6-й флот НАТО в бухте под серпантином и один турист полез на забор с камерой поснимать и нанизался бицепсом на пику ограды на высоте 3 метров. Насквозь. И соскользнул по ней по первой перемычки, повиснув на руке. Мы его долго снимали с этого шампура, а потом везли в клинику. Его там шили. Я переводил в операционной. Оформлял страховку и пр.

Потом успокаивал в холле остальных из его компании. Там в разговорах узнал, что он патологически "счастливый" человек и с ним всегда что-то не так. Он в компании служит громоотводом — если что-то должно пойти не так, то для этого есть специальный человек. :)

Только по выходе из клиники они у меня спросили, знаю ли я литовский. На что я сказал, что нет, конечно. У них сильно округлились глаза, потому что до этого мы минут 20 в холле шумно и активно общались я на русском, они — на литовском. И никто не замечал этого. Как в фильме "Особенности национальной охоты" Кузьмич говорил с финном.

Это запоминается. А остальной турдостоприм — это очень скучно.
dr_trans: (Default)
Знакомый из Питера как-то сказал, что у него тётя умерла... Он и сам "блокадный ребенок", немолодой уже, а тете было лет 90 с гаком. И сразу сообщил, что купил квартиру рядом с тётей... На уточняющий вопрос, рядом ли с ее квартирой, он ответил, что нет, рядом с кладбищем, гг. Питерский йуморЪ!

А еще этот же знакомый, друг молодости моих родителей, ухлестывал в Питере за тётей моей будущей жены (в Одессе), когда мне и ей было лет 5 еще и никто никого не знал. Чистое совпадение. А ведь чуть не женился.


Сейчас он в Израиле.
dr_trans: (Default)
У жены есть ученики — мама и дочка. Малой года 4, она учится первая. Жена на вторую половину урока часто в учебе задействует Бастера. Бася уверен, что девочка приходит именно к нему, чтобы поиграть. Но терпеливо ждет свое время.
Потом, когда учится мама, они либо играют в другой комнате, либо просто спят:

20190128-151702

Такие клиенты бывают. :)
dr_trans: (Default)
Дошли руки закончить потолок. Делали конструктив в расчете на подсветку. Надо же закончить. на стене есть отдельный выключатель. так что надо было доделать. Полез смотреть, как там что. Нашел еще 5 пар проводов, которые, возможно, живые, но в резерве. (Надо будет позвонить электрику и уточнить.) Нужный вывод нашел сразу, т.к. электрик не дурной и все явно маркировал.

20190205-171340

Read more... )
dr_trans: (Default)
 

«Надо не искать перемены, а жить в них». Переводчик-фрилансер Сергей Лещинский

Об увольнении из университета, быте фрилансера и людях-«многостаночниках».

05_Лещинский

Read more... )
dr_trans: (Default)
Самое противное — это миграция почты с ее каталогом и переливка всего архива с винта разбитого ноута на новый. По сети слишком медленно. Лью через внешний винт. Жена спит, хотя это ее ноут.

20181226-001427
dr_trans: (Default)
На эти все сентиментальные дела давно забил. Вообще не считаю рождение поводом для поздравлений кого-либо из участников. Давно не праздную свой и избегаю чужих. Да, двоим было хорошо минут 10, потом третий образовался. В те 10 минут о третьем и не думали. Дальше — неизбежный физиологический процесс, как покакать, когда уже не помещается. Глупо поздравлять с рождением того, кто не просил его рожать (и зачинать). Я ценю осмысленные действия, я меритократ. А эти все дни рожденья — это годовщина заложника ситуации. С чем поздравлять заложника?
dr_trans: (Default)
Однажды я покупал коллекцию аудиокниг у хлопчика с Одесского форума. Он роет Интернет, накапливает архивы (собирает даже одни и те же книги, но начитанные разными актерами), и пишет людям за небольшую плату на их носители.

Когда я с ним связался в чате, он выслал мне каталог в формате Excel и попросил удалить лишние строки, и оставить только то, что мне нужно. Я не знал продолжения спектакля.

Я выбрал, он подготовил. Потом я поехал к нему домой, чтобы записать на внешний диск.

Я не считаю это пиратством, т.к. он экономит мое время на поиск и скачивание того, что уже и так есть в общем доступе. Я у него купил 40 ГБ в mp3 мировой литературы, т.к. у меня мама подсела на это дело — ей удобно в процессе вязания и домашних дел слушать книжки.

Так вот хлопец СЛЕПОЙ и пользуется компьютером, роет Интернет, пишет на диски и прочие носители. Я присутствовал. Это очень интересно. Мы, неинвалиды, просто думаем, что это "ой, беда", а человек, который с раннего детства полностью ослеп и другого и не знает, для него это НОРМАЛЬНО, это его естественная ситуация, как у слепых глубинных рыб, у которых от рождения нет глаз, так как они им просто не нужны. У таких людей развиты другие чувства до уровня компенсации. Очень развиты. Аж страшно. Я был в шоке от того, как он лихо использует компьютер в Интернете.

Как это выглядело. Компьютер БЕЗ МОНИТОРА, сам ящик стоит вообще на балконе, чтобы не мешал в комнате. У него в руках только БЕСПРОВОДНАЯ КЛАВИАТУРА и БЕСПРОВОДНАЯ МЫШЬ (на батарейках), еще в комнате колонки и беспроводные наушники. Все, что делает компьютер, он узнает через колонки/наушники — есть программы озвучивания событий интерфейса голосом через синтезатор речи. Учитывая, что он ослеп еще до появления компьютеров, он вполне освоился за эти годы и у него синтезатор настроен на скорость речи примерно в 10-15 раз быстрее нормальной человеческой. Я не понимал, что там звучало, а он понимал и некоторые операции выполнял даже быстрее меня, зрячего.

Инвалидов надо уважать, но не жалеть. Нельзя жалеть воробья из-за того, что он не моет ходить а прыгает. Для него это естественно. И лошадь может сделать все ей необходимое копытами. Лошади не надо отправлять СМС. Надо просто уважать отличия.

ЗЫ. А книги еще не все прослушали... за 10 лет.
dr_trans: (Default)
капец. я тут на днях одолжил калькулятор и узнал, что следующим летом будет 45. а у меня где-то за шкафом валяется радиоуправляемый вертолет... уже лет восемь. и надо бы найти, но проще купить новый. до сих пор нет квадрокоптера. и я вижу, домашние не торопятся баловать мальчика. с каждый годом детство все сложнее. жизнь проходит зря.
dr_trans: (Default)
Мы 2 года назад сносили сумах за домом, т.к. он у основания был уже 80 см, хотя ему было всего лет 25.
Тут я в красной куртке и руководил строповкой этого монстра:



Read more... )
dr_trans: (Default)
Оказалось очень приятное на ощупь животное. Шерсть как у кролика или даже тоньше, шелковистая. Почти не ощущается на руке — масса всей это конструкции не больше 15 г.

20180709_211417

Read more... )
dr_trans: (Default)
Просто навстречу бежал:
IMG_4689 IMG_4690
dr_trans: (Default)
Наша Светлость, после того, как Инфант имел смелость приобрести по случаю празднования рождения механизм Xiaomi Pro 7 (да, с экранами с двух сторон), мне была оказана честь довольствоваться безнадежно устаревшим Xiaomi Redmi Note 2 с позорным 8 ядрами и жалкими 32 ГБ места (кои Инфанту стали тесными по причине возросшей широты душевной) вместо моего достославного Гнусмаса J5 с мощными и верными Императору 4 ядрами и бескрайними 8 ГБ места, от коих в деле осталось менее 1 ГБ, ибо сильно заняты они, трудясь во благо Отчизны.

20180505_235418

Я достойно перенес эту трагедию. Однако, обнаружился казус — разбитый экран, разбитое стекло на главной камере и — эка мелочь — отпадающая задняя крышка. Означенное уже куплено и ожидается почтовой лошадью в срок. Экран был доставлен есаулами и установлен в мгновение ока Верховным магом всего мелкого и искрящего токами Андрейем, коего всячески рекомендую как Великого мастера микроскопа и Укротителя припоев, вследствие чего машина истинно преобразилась. Ныне пребываю в трепетном ожидании стекла для камеры и задней крышки светло-зеленого цвета, дабы вернуть машину в полной мере в строй на радость себе и людям — ибо о людях забота моя.
dr_trans: (Default)
Отматываю сейчас назад... А барбос ведь начал беспокойно ходить по квартире и смотреть на нас с укоризной, мол, "чего это вы не переживаете?" Я машинально сыр ему нарезал и предлагал, а он не хотел. У нас ритуальное угощение перед сном хорошим твердым сыром, грамм 10-15, нарезанных ножом для чистки картошки прозрачной пленочкой — для аромата. Любит наш товарищ хороший твердый и дорогой сыр типа пармезана и чуть мягче.
Так вот Фейсбук сообщил, что трухануло Кишинев на 3-4 балла, ну и до нас докатилось примерно так же (тут 120 км по прямой). А у нас никто и не чувствовал по городу. Даже на верхних этажах. Лишь пару человек в ленте спросили, но все отрицали.
Так вот мораль. Завалит, а ты и не узнаешь, без Фейсбука.

1473665325_721a34893b6983353f99ba0b044d9d7b
dr_trans: (Default)
У любого, кто за рулем, с годами формируется привычка смотреть правым глазом чуть выше дороги, чтобы захватывать краем поля зрения внутренне зеркало заднего вида, а левым глазом — чуть левее и ниже, чтобы прихватывать боковое зеркало заднего вида. При этом голова наклонена слегка влево. Так и ездим.

Потом еще расскажу, как узнать водителя, когда он без машины.

Не переключайтесь.

dr_trans: (Default)
tn

Я как-то в студенчестве ради зачета по — внимание! — физкультуре согласился задержаться после пар и поучаствовать в шахматном турнире. В шахматы я играл, как Бендер, т.е. знал названия фигур и как что ходит, но не более того. О чем предупредил. Получил подтверждение, что надо просто участие — и будет зачет.
Надеялся сдыхаться за часок — успешно продуть с 3-4 ходов, и вылететь с турнира, чтобы пойти домой.
А фиг там! Мне попался соперник... негр. Как он туда попал, я не уточнял. Возможно, тоже с целью личной выгоды. Но мы оказались на равных...
Мы мучили ту доску довольно долго, пока у каждого не осталось по 2 фигуры... Потом мы уже просто физически устали двигать их по доске, и сошлись на ничьей, так как нам обоим хотелось домой и мы оба там были не ради шахмат.
По сумме очков я таки освободился. Но было уже темно.
Зачет я получил, но с тех пор настороженно отношусь ко всему клетчатому.
dr_trans: (Default)
Когда-то давно, еще до появления в доме собаки, я гулял с малым. Малому было года полтора, но он уже бодро ходил и носил такой комбинезон (осень была), что мы его называли "ходячей подушкой".
Как-то он споткнулся и стал на четвереньки. Подошла собака, обнюхала вот так же и, поняв, что это не ее тема, ушла по своим делам.
Позднее, когда у нас появился Бастер Бест Фортуна Анози, мы гуляли, и он точно так же обнюхивал стоящих на четырех детей на бульваре.

15672792_238085243286962_1057535912750921579_n

Круговорот.
dr_trans: (Default)
depositphotos_43029475-stock-illustration-hand-dВозрастные ощущения...
... где-то между 17 и 27.
Первые 40 лет детства уже позади (они у мальчиков самые трудные).
Скоро будет 19. Надо ли браться за ум? Какие подводные камни? )
А у вас как?
dr_trans: (Default)
По причине шатающегося зуба дома сроком на неделю объявлен мораторий на пластиковые бутылки и мячики, пока капаем барбосу зуб и надеемся, что он не вылетит (зуб).
Так этот звостатый уже на третий день начал предлагать всем домашним взятки, чтобы ему дали мячик или пустую ПЭТ-бутылку: ходит, предлагает свои вкусняшки и смотрит, как кот из "Шрека", коррупционер мелкий...
Ох, они соображучие!

Profile

dr_trans: (Default)
dr_trans

April 2019

S M T W T F S
 1 23 456
7 89 1011 12 13
14 1516 17 181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 19th, 2019 07:14 am
Powered by Dreamwidth Studios