dr_trans

Получил такое письмо:

The following Kindle e-readers registered to your account require an important software update:
Kindle Keyboard (3rd Generation)
(2) Kindle (5th Generation)

Давно не было обновлений. Обновление затронуло не все версии ридера, которые есть в доме, т.е. только 3 Keyboard и PaperWhite. Результаты обновления разные и зависят от версии устройства и версии прошивки (т.е. даже устройства одного поколения, но с разными прошивками могут обновляться или не обновляться.).

Из приятного, например, на PaperWhite появилось множество языков локализации интерфейса, в том числе и русский. И переведено хорошо. Еще появился hoop-up на словари ABBYY Linvo прямо с передка, ну и из текстов, но им нужен Интернет. (Кому надо локальные словари, их полно на варезных сайтах.) Глубже пока не изучал. После успешного обновления на Кидл приходит документ с подробным описанием изменений. Надо будет почитать.

Мои "четверки" в этом обновлении не участвуют, поэтому остаются на jailbreak с homebrew-прошивкой с русификацией. (Подозреваю, что именно из-за рутирования они уже не обновляются, хотя сайт Amazon их вроде признал, как родных, и вроде был коннект с сообщением, что обновлений нет. Завтра еще разок попробую для верности.)

На "троечке", которой уже лет шесть или даже больше, русская локализация не появилась, но вроде добавились новые шрифты для отображения книг и еще что-то визуально в меню поменялось (я ее уже года 3 не брал в руки, поэтому плохо помню, как там было).

Обновляйтесь, т.к. после марта 2016 закончится поддержка старых версий прошивок: ридеры со старыми прошивками больше не будут обновляться и потеряют связь с сервисами Amazon. Если это критично то обновиться надо.

Весь процесс занял у меня минут 5, причем я обновлял устройства параллельно (по WiFi).