Как я объявление заказывал

[dr_trans]

Нужно было объявление напечатать. Раньше я к ним обращался с готовыми макетами и было все замечательно. Сама печать у них очень быстрая, цветная, цифровая и исключительно дешевая (это первые руки по печати, у них печатают все). В этот раз решил сэкономить свое время и пришел к ним с голым текстом.

Наобщался в типографии с "дизайнером" и в очередной раз потерял веру в человечество. Их спасет только массовая эвтаназия.



Девочка совершенно не умеет ничего. Файл открывала очень долго и не с первой попытки. Обвинила меня в том, что "файл битый", потом винила "не ту версию", потом зачем-то открывала файл CorelDRAW в Adobe Illustrator. Все действия мышкой через панель инструментов, хотя любой профессионал экономит силы и время, пользуясь сочетаниями клавиш.
Но считает себя "дизайнером", т.к. ее взяли на эту должность и у нее над столом на бумажке так написано. "Вы мне дайте готовый текст, я вам не наборщик". "Говорите четко, что куда ставить".

Кто тут дизайнер и знает как лучше преподнести? Само собой, выбран черный текст на красном фоне, чтобы максимально вырвиглазно и дальше полуметра уже не читалось, а сливалось в один красный грязный прямоугольник..

Диктую, что куда, она набирает с ошибками! Я делаю замечание, что перед и после тире ставится пробел, что эти две запятые не нужны, что выдуманное на ходу сокращение (потому что полный текст не влезает) известно только ей и никто не догадается, что после заголовка крупным шрифтом по центру листа точку ставить не надо и пр. Слышу замечательный ответ:
— Я вам не наборщик!

Ну да, дизайнер же... Я забыл. Говорю ей:
— Представьте, вам надо привлечь взгляд. Выделите важное. Весь текст перед вами. Скомпонуйте его. Можно сократить.
— А что тут важное?
— Перед вами текст. Кто тут дизайнер? Кто должен думать о привлекательности рекламы?
— Я не знаю, что вам надо. Вы говорите, что куда.
— Вам виднее, как лучше, вы же дизайнер, а не я. Я принес текст. А вы должны сделать его привлекательным.
— Вы дайте готовый текст — я наберу.

Ну да, "я наберу", но "я вам не наборщик".

Потом она выписала счет к оплате. Я сказал, что пусть распечатает макет, я посмотрю, подпишу, а потом будем думать об оплате. Счет, кстати, она выписывает быстро и в стоимости своего "труда" не сомневается.

Спустился в отдел заказов. Спрашиваю, почему она у них такая дура. Они смеются и говорят, что они в курсе, но другой нет. Странно, что они не могут найти человека на ее место, если учесть сумму, которая бодро затребована за 15-минутную демонстрацию полной профнепригодности  и нетрудоспособности в принципе.

Объясняю им, что лучше б уже никакой не было, чем такая. Те смеются еще больше, мол, знают, но ничего поделать не могут. Наверное чья-то дочка, поэтому не могут выгнать...

Сам буду верстать, а то насмотрелся я на "профессионалов" и их умения пользоваться Корелом и компьютером в целом. Как впервые. Потому что "я вам не наборщик".

Ушел от них. Принтер дома есть, цветную бумагу купил. (Лазерная печать выйдет чуть дороже цифровой типографии, зато нервы сберегу.) Сами сделаем. Как обычно.

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

С настолько зайка, что приношу макет в старой версии Корела (чтобы открылся) и в кривых (чтобы шрифты). И на самый всякий случай даже имею его в формате WMF -- мало кто его помнит, а он есть (как суслик) и таки работает. Насчет ошибок тут просто исключено, т.к. работа с текстами -- это таки моя основная профессия. И я не отнимаю чужой хлеб версткой, я ем из своей тарелки. Верстаю только себе и семье.

[katerle.livejournal.com]

И про вылеты не забываете?

[dr-trans.livejournal.com]

Обычно 3 мм под обрез. Но тут надо уточнять по машине. Конкретно под эту типографию меня один раз проинструктировали.

[katerle.livejournal.com]

Святой человек! Как есть святой!)

[dr-trans.livejournal.com]

:)
Просто не люблю, когда мне усложняют жизнь, поэтому стараюсь и другим не уложнять.

[den3streifen.livejournal.com]

Эта типография поосит макет в пдф, вылеты сами допиливают.

[katerle.livejournal.com]

Скорее всего просто тупо рубят страницу, ибо кому не все равно - те правильно делают, а кто неправильно - тем все равно)