Нооресурсы по профессии

[dr_trans]

У меня уже давно стоит 2,5-метровая выставка словарей, которую я не трогал уже лет 10. А в ценах середины 90-х тут пыльной бумаги примерно на 1500$. И это ж не все бумажные словарно-справочные раритеты, а только малая англо-русская доля. Остальное стоит по квартире в шкафах и там тоже есть очень интересные вещи. И кому оно надо теперь? Это всё и остальное тоже уже давно есть в цифре... чем и пользуюсь. Вот эта часть:



Если смотреть слева направо: 3-томник БАРС - 120$, Политех 2-томник - 100$ (цены начала 90-х, я был студентом РГФ, но уже работал), дальше мелочевка по 10-20$ за словарь (даже толщиной в тетрадку иногда, но там редкие). В правой секции уже идут Webster's за 250$, Longman за 200$ и пр. западная мелочевка. Еще в правой секции "новые" (на свое время) иностранные словари уже идут за свои деньги в комплекте с ресурсами на CD/DVD. Особая ценность правой части коллекции — довольно толстый и редкий в наших широтах словарь английских ругательств и эффемизмов, которого просто нет в бумажном виде нигде по сей день — подарок от знакомого, куплен в Ливии в начале 90-х.

Comments

[zveriozha.livejournal.com]

Че-то дороговато..) Точно помню, что свои Вебстеры всякие я покупал НЕ за такие деньги. Тоже в 90-е. Впрочем, тогда мог быть серьезный разнобой по ценам.

Но я тоже солидно потратился на всяческие учебники и полезные книжки для преподов.

[dr-trans.livejournal.com]

Я на Книжке брал. Ну и Вебстеры бывают разной толщины и в разные годы. Было даже так, что мы с однокурсником захотели один словарь... У меня были деньги вотпрмщас, а у него нет. Я уступил и дал ему время. Словарь сейчас у него. Хороший словарь. У меня такого нет до сих пор. Но уже есть интернет. Так что гештальт закрыт. :)

[zveriozha.livejournal.com]

Помню, я купил здоровенный unabridged webster, но пользоваться им было неудобно - сильно здоровый. Да, инет это вытеснил все...

Но в плане учебников всяких - они кстати актуальность не потеряли в бумаге. Ибо на уроках с ними лучше и эффективнее, чем с компов/планшетов. Но это уже другая тема.

[dr-trans.livejournal.com]

по учебникам я уже смирился. жена накупает тонны. она готовит на CELTA-DELTA-ESOL-ELTS и пр... там очень динамичная отрасль. оно окупается, но я только волнуюсь насчет тонн мелованной бумаги доме. я бы уже часть вынес

[zveriozha.livejournal.com]

Ну, я покупал не ради окупаемости, а потому что мне нравились книжки..)) Вообще любые, а уж учебники английского всякие - и подавно. Я был реальным фанатом этой темы - потом знакомых и свою жену обучал, как, по каким курсам преподавать, че делать... Когда они РГФ закончивали.

Тогда было еще не так много людей, которые хорошо разбирались в новых (для бывшего СССР) изданиях.

[simart.livejournal.com]

у меня те же заморочки... словарей со времён СССР полно. детям - не надо... продавать ? цены не знаю...
и словарь ругательств тоже где-то валяется... и Вебстер на полке пылится....
никому уже это не надо.... а жаль...