О прогрессе

[dr_trans]

Вынесу из каментов.

Специализация рулит. Людей, умеющих придумать и создать смартфон, нужно в 1000 раз меньше, чем людей, которые его купят. Это нормально. Это только в совке, чтобы послушать радио, нужно было его самостоятельно спаять, предварительно посетив кружок радиолюбителей в течение 3 лет. Но это же не путь прогресса. Так каждый будет эволюционировать с самого начала, и все будут останавливаться примерно на одном и том же просто из-за ограниченного срока жизни, а нормальный прогресс должен базироваться на достижениях и дайджестах (не повторять путь поиска, а уже получать результат поиска) предыдущего организма. Тогда будет прогресс.

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

Да, я никуда не гожусь, поэтому уже три года перевожу документацию по обслуживанию тяжелой техники Caterpillar, трубную арматуру Cameron и METSO, два года перевожу веб-сайт McAfee, переводил Symbian Anna и Bella.... Это всё от неустроенности, ага.