Об объемах
May. 30th, 2015 12:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dr_transРусский язык обычно занимает в переводе в 1,3 раза больше места. Но в техническом маркетинге бывает, что русский вариант нереально раздувает — вдвое и даже больше. Это не проблема, если макет не ограничен объемом. Когда верстку надо сохранить, тогда получается так:
Верстка моя, правда, есть нюансы, т.к. исходники были у же в PDF, так что надо было еще достать оттуда.
Верстка моя, правда, есть нюансы, т.к. исходники были у же в PDF, так что надо было еще достать оттуда.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-05-31 09:27 pm (UTC)