Работы невпроворот

[dr_trans]

Опять крупняк повалил! Даже не знаю, когда управлюсь и потяну ли.
С одним только инвойсом работы минуты на три. А еще отправить его...



Между тем, рекорд в номинации «Переводческий минимализм» пока держится.

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

Я тоже уже основательно испорчен фрилансом. Я начал портится еще в 90-х, т.к. начал работать на разных проектах уже а последних курсах. Даже наши БП, которые работают по международным моделям (не вот эти вот с переводом личных документов для молдован, а нормальные фирмы), тоже платят через месяц. Но у них причина другая -- они в конце иностранной цепочки. ;)

[zveriozha.livejournal.com]

Да, аналогично. Я начал преподавать в 18 вроде.. Но я тут не совсем типичный случай. Пока знакомые заканчивали РГФ, наработал уже лет 5 опыта, и потом рассказывал им - какие учебники, как, что.. Забавно было.