Как я объявление заказывал

[dr_trans]

Нужно было объявление напечатать. Раньше я к ним обращался с готовыми макетами и было все замечательно. Сама печать у них очень быстрая, цветная, цифровая и исключительно дешевая (это первые руки по печати, у них печатают все). В этот раз решил сэкономить свое время и пришел к ним с голым текстом.

Наобщался в типографии с "дизайнером" и в очередной раз потерял веру в человечество. Их спасет только массовая эвтаназия.



Девочка совершенно не умеет ничего. Файл открывала очень долго и не с первой попытки. Обвинила меня в том, что "файл битый", потом винила "не ту версию", потом зачем-то открывала файл CorelDRAW в Adobe Illustrator. Все действия мышкой через панель инструментов, хотя любой профессионал экономит силы и время, пользуясь сочетаниями клавиш.
Но считает себя "дизайнером", т.к. ее взяли на эту должность и у нее над столом на бумажке так написано. "Вы мне дайте готовый текст, я вам не наборщик". "Говорите четко, что куда ставить".

Кто тут дизайнер и знает как лучше преподнести? Само собой, выбран черный текст на красном фоне, чтобы максимально вырвиглазно и дальше полуметра уже не читалось, а сливалось в один красный грязный прямоугольник..

Диктую, что куда, она набирает с ошибками! Я делаю замечание, что перед и после тире ставится пробел, что эти две запятые не нужны, что выдуманное на ходу сокращение (потому что полный текст не влезает) известно только ей и никто не догадается, что после заголовка крупным шрифтом по центру листа точку ставить не надо и пр. Слышу замечательный ответ:
— Я вам не наборщик!

Ну да, дизайнер же... Я забыл. Говорю ей:
— Представьте, вам надо привлечь взгляд. Выделите важное. Весь текст перед вами. Скомпонуйте его. Можно сократить.
— А что тут важное?
— Перед вами текст. Кто тут дизайнер? Кто должен думать о привлекательности рекламы?
— Я не знаю, что вам надо. Вы говорите, что куда.
— Вам виднее, как лучше, вы же дизайнер, а не я. Я принес текст. А вы должны сделать его привлекательным.
— Вы дайте готовый текст — я наберу.

Ну да, "я наберу", но "я вам не наборщик".

Потом она выписала счет к оплате. Я сказал, что пусть распечатает макет, я посмотрю, подпишу, а потом будем думать об оплате. Счет, кстати, она выписывает быстро и в стоимости своего "труда" не сомневается.

Спустился в отдел заказов. Спрашиваю, почему она у них такая дура. Они смеются и говорят, что они в курсе, но другой нет. Странно, что они не могут найти человека на ее место, если учесть сумму, которая бодро затребована за 15-минутную демонстрацию полной профнепригодности  и нетрудоспособности в принципе.

Объясняю им, что лучше б уже никакой не было, чем такая. Те смеются еще больше, мол, знают, но ничего поделать не могут. Наверное чья-то дочка, поэтому не могут выгнать...

Сам буду верстать, а то насмотрелся я на "профессионалов" и их умения пользоваться Корелом и компьютером в целом. Как впервые. Потому что "я вам не наборщик".

Ушел от них. Принтер дома есть, цветную бумагу купил. (Лазерная печать выйдет чуть дороже цифровой типографии, зато нервы сберегу.) Сами сделаем. Как обычно.

Comments

[katerle.livejournal.com]

Дайте угадаю. Зарплата смешная, взяли кто пришел.

[dr-trans.livejournal.com]

Однако просят эквивалент 10 долларов за верстку макета или 15 долларов за час работы. Вот только не умеют нихрена.

[katerle.livejournal.com]

А платят эквивалент 10 долларов в месяц. По-черному, без отпуска и больничного. Вы как маленький, прямо.

[dr-trans.livejournal.com]

С таким качеством работы это шикарная зарплата :)

[katerle.livejournal.com]

А судьи-то кто тому качеству? Такие же полуграмотные дебилы, вы мало примеров их работы видели? Тысячи их.

[dr-trans.livejournal.com]

Вот поэтому я обычно либо сам верстаю и прихожу печатать со своим макетом, либо таки прошу хороших знакомых, в которых уверен, как в себе, если надо что-то сложнее, чем я могу (у меня все-таки другая профессия). Но перфекционизм не пропьешь, а он сильно мешает жить с "людями".

[katerle.livejournal.com]

Кстати, среди таких заек как вы (со своими макетами) таких "дизайнеров" как она не меньше половины. (Да, я работаю в копицентре)))) Хороший грамотный макет - нечастый праздник. И даже в хороших макетах нередки орфографические ошибки.

[dr-trans.livejournal.com]

С настолько зайка, что приношу макет в старой версии Корела (чтобы открылся) и в кривых (чтобы шрифты). И на самый всякий случай даже имею его в формате WMF -- мало кто его помнит, а он есть (как суслик) и таки работает. Насчет ошибок тут просто исключено, т.к. работа с текстами -- это таки моя основная профессия. И я не отнимаю чужой хлеб версткой, я ем из своей тарелки. Верстаю только себе и семье.

[katerle.livejournal.com]

И про вылеты не забываете?

[dr-trans.livejournal.com]

Обычно 3 мм под обрез. Но тут надо уточнять по машине. Конкретно под эту типографию меня один раз проинструктировали.

[katerle.livejournal.com]

Святой человек! Как есть святой!)

[den3streifen.livejournal.com]

Эта типография поосит макет в пдф, вылеты сами допиливают.

[katerle.livejournal.com]

Скорее всего просто тупо рубят страницу, ибо кому не все равно - те правильно делают, а кто неправильно - тем все равно)

[zveriozha.livejournal.com]

Они платят, а она соглашается. Для этой игры нужны двое. Она ничуть не лучше, кстати. В каком-то смысле даже хуже. :)

[katerle.livejournal.com]

О том и пост)

[zveriozha.livejournal.com]

Приходите вы в ресторан, а вам вместо еды приносят говно. Вы охреневаете, а вам в ответ - "ну, понимаете, у нас маленькая зарплата.. И продукты хозяин не дает, а дает только говно. Да, с вас вот столько по счету".

Это я к тому, что человек вообще не должен думать, какие в фирме зарплаты и все прочее, если он платит деньги. Ибо он имеет дело не с этой девочкой, а с конторой. Это не девочка хуевая, это контора хуевая.

[katerle.livejournal.com]

Ну дык а я про что?

[zveriozha.livejournal.com]

Ну, просто вы завели разговор про то, скока там платят кому. А это не имеет никакого значения. Абсолютно все равно, по каким причинам фирма X оказывает плохие услуги. Важен лишь сам факт.

[katerle.livejournal.com]

Просто как пример, почему такое может быть, да и вообще постоянно встречается.
А так, действительно, не имеет. Клиента фирма не потеряла все равно, вакансия закрыта, профит.

[zveriozha.livejournal.com]

Думаю, это не профит вовсе. А дела у них идут плохо, потому что хозяин либо забил, либо не знает, как работать в нынешней ситуации. Поэтому он пытается экономить, где можно.

Когда все хорошо, и хочешь держать марку, таких вот "я вам не наборщик" не берешь на работу.

Как вариант, хозяин может быть вообще не в курсе, а решение принимает директор, который крадет деньги. Показываю в бюджетных ведомостях вообще другие цифры.

Это украинские реалии.

[katerle.livejournal.com]

Это реалии всего бывшего СССР - горизонт планирования как у гуппи, экономия на работниках, уклонение от налогов, глупость, жадность.

[dr-trans.livejournal.com]

Потому что "и так схавают" ввиду отсутствия альтернативы. Стиль советского колбасного магазина...

[katerle.livejournal.com]

Вот тут не соглашусь. Колбаса ни при чем)
По своей отрасли могу сказать (а я работаю в "копицентре" как раз "не наборщиком") - структура услуги сейчас очень меняется. Количество растет, качество падает (это говорят реальные "олдовые" клиенты). В "новой" сети вас, может, и оближут, но качество хорошим не будет, нет такой задачи. Там "манагеры" работают, с легким знанием фотошопа. Тем более кто там понимает в этом качестве. И, кстати, цена там выше - надо же из каждого утюга торчать, реклама дорого стоит. А "старички" тихо сгинут (выручки-то нет, орки пришли). Немногие нормально оплачиваемые спецы, может, где-нибудь и сидят, но точно не в "копицентрах".
Конкретно эта ваша контора, скорее всего, живет на объемах налаженных машин от "внутренних" клиентов, им "набор текста" не интересен, вот и не заморачиваются. И человек на этом сидит -
ровно на такие деньги. Все же просчитано.

[dr-trans.livejournal.com]

да, складывается впечатление, что ее там посадили специально для того, чтобы отдельные клиенты пугались и второй раз не приходили. т.к. сама типография обслуживает в основном укрупненные потоковые заказы от агентств.

[katerle.livejournal.com]

Ну, может и не прямо уж ТАК, но что-то вроде. Просто чтобы была)))